HBO 原创纪录片影集《加州杀人魔》(I'll Be Gone in the Dark)改编自记者蜜雪儿麦纳玛拉(Michelle McNamara)的畅销书《恶魔的背影》(I’ll Be Gone in the Dark: One Woman’s Obsessive Search for the Golden State Killer),以她个人的真实经历,带大家一同追蹤被称为「金州杀手」的暴力犯罪者。

本作品由荣获奥斯卡提名及艾美奖金奖导演丽兹贾伯斯(Liz Garbus)(HBO 的《Who Killed Garrett Phillips》和《Nothing Left Unsaid: Gloria Vanderbilt & Anderson Cooper》)执导,并由 Story Syndicate 製作。导演群还包括Elizabeth Wolff、Myles Kane,以及Josh Koury。

金州杀手在 1970 至 80 年代震撼美国加州,这名犯罪者涉及了 50 起家庭入侵的强暴案以及 12 起的谋杀案。本作品替案件被害者及其家人发声,同时记录了那个性犯罪常常被忽略或被迫隐藏于耻辱之中的年代,同时也深入调查了这些犯罪背后的真相以及犯罪沉迷的动机。《加州杀人魔》不仅记录了一个神秘杀手的行蹤,同时也呈现了一名女性坚定要揭露此骇人听闻案件的决心。

蜜雪儿麦纳玛拉(Michelle McNamara)是一名作家,与喜剧演员先生派顿奥斯瓦特(Patton Oswalt)和孩子过着宁静的生活。但每天晚上当家人熟睡时,她开始潜心研究一件悬而未决的案件。在深入研究线上聊天室以及犯罪部落格的资讯后,她注意到金州杀手独特的图案细节,同时也与许多同好交流和分享照片等相关线索。

蜜雪儿麦纳玛拉的部落格「真实犯罪日记」(True Crime Diary)记录了很多未破的谜案,也因为她对金州杀手的部落格文章,让她有机会在洛杉矶杂誌(Los Angeles Magazine)上撰文,而这篇重要的撰文也让她获得出书的机会。

蜜雪儿麦纳玛拉沉溺于追查这些案件并花费了许多心力,也被许多负面的想法和焦虑所困扰,她要求自己在自我成瘾和家庭生活中找到平衡,这使得她心力交瘁,并对焦虑症药物的依赖愈来愈深。历经长期的失眠与各种身心折磨,蜜雪儿麦纳玛拉最终不幸意外地死于过量服药,而出版手稿尚未完成。

先生派顿奥斯瓦特在蜜雪儿麦纳玛拉过世后寻求与她合作过的 Paul Haynes 和 Billy Jensen 的协助,完成并出版了这本《恶魔的背影》,出版后广受好评,并成为纽约时报 2018 年的畅销书。

派顿奥斯瓦特(右二)将妻子生前撰写的书籍出版/HBO HD提供

《加州杀人魔》是蜜雪儿麦纳玛拉用自己的方式阐述一个侦查故事,同时透过独家原始资料和演员艾美莱恩(Amy Ryan)的旁白组合而成。

本作品包括了许多影片素材和警方的档案,以及与相关探员、倖存者,以及家人的独家访谈。这是部令人震撼的纪录片,纪录了一个被害者不敢说出口,而性犯罪常被新闻界和法律界忽视的年代。《加州杀人魔》与蜜雪儿麦纳玛拉的着作相呼应,希望透过这部作品替被害者发声,他们的经历证明了这起长达数十年案件对社会带来的影响。

《加州杀人魔》代表了蜜雪儿麦纳玛拉灵魂深处的真实想法,她是一名坚定的新闻工作者和公民侦探,她对犯罪的努力不懈不仅赢得了执法人员的尊重,其文章与着作更获得了评论家的高度好评。她的文字呈现了我们日常生活中的失落、焦虑、成瘾、关爱,以及危机等深刻的主题。

蜜雪儿麦纳玛拉长年为被害者争取正义的决心让该起案件一直受到关注,在她开始追查此案件的 10 年后,也就是原着出版 2 个月以后,蜜雪儿麦纳玛拉的先生和她生前合作过的伙伴在家中齐聚开读书会。而就在数小时之后,沙加缅度警方逮捕了 72 岁的迪安杰洛(Joseph James DeAngelo),并透过 DNA 比对,证实他就是恶名昭彰的金州杀手,而迪安杰洛的身分竟然是一名前员警。

蜜雪儿麦纳玛拉数十年来坚定不移地持续替被害者与倖存者发声,并为当地调查人员奉献的精神,最终让正义得以伸张。《加州杀人魔》这部作品是对生存、暴力犯罪对社会的影响,以及寻求解决之道的人的沉思。

《加州杀人魔》是由 Story Syndicate 製作,改编自蜜雪儿麦纳玛拉的畅销作品,并由丽兹贾伯斯、Elizabeth Wolff、 Myles Kane,以及Josh Koury 执导;Elizabeth Wolff 和 Kate Barry 担任製作人; Myles Kane 和 Josh Koury 担任联合製作人;丽兹贾伯斯、Dan Cogan、蜜雪儿麦纳玛拉、派顿奥斯瓦特,以及 Dave Rath 担任监製;Paul Haynes 和 Billy Jensen 担任联合监製。艾美莱恩担任旁白。HBO 的监製则为 Nancy Abraham 和 Lisa Heller。

《加州杀人魔》将在 6 月29日(一)上午 10 点 5 分于 HBO HD 频道与美国同步首播,当日晚间 11 点 5 分再次播出,之后每星期一上午 10 点与美国同步首播,晚间 11 点再次播出,HBO GO 也会同步上线。