万众期盼已久的经典美剧重启版《双峰(2017)》(Twin Peaks(2017))终于正式回归,首播后出场人物之多,无论是旧角色、新角色或串场角色来来去去,可能会让观众看得一头雾水。本文章逐一介绍《双峰(2017)》首集里各个主要登场角色,好让剧迷们得以快速进入状况。

原角色回归:

-FBI探员Dale Cooper演员:凯尔麦克拉兰(Kyle MacLachlan)

《双峰(2017)》开场,凯尔麦克拉兰在剧中演绎两个形象,一个是FBI探员Cooper本尊,依然受困在「黑色小屋」(Black Lodge)。

-邪恶 Cooper演员:凯尔麦克拉兰

凯尔麦克拉兰诠释的另一个形象是Dale Cooper的分身,被恶灵BOB附身的邪恶Cooper,在现实世界里兴风作浪,不想回到「黑色小屋」。

-Ben Horne与 Jerry Horne演员:理查贝梅尔(Richard Beymer)与大卫派屈克凯利(David Patrick Kelly)

自大的Ben Horne依然经营着他的Great Northern饭店,他的兄弟Jerry现在经营大麻事业,仍依然不时会突然去找Ben。

-Dr. Lawrence Jacoby演员:罗斯坦布林(Russ Tamblyn)

Laura Palmer的心理医生,失去医疗执照后在森林里生活。

-Andy Brennan与Lucy Brennan演员:哈瑞高兹(Harry Goaz)与金咪罗伯森(Kimmy Robertson)

Andy与Lucy这对伴侣一样在双峰镇的警察局工作,两人现在育有一个24岁的儿子Wally,他的生日与马龙白兰度同一天。

-副警长Tommy 'Hawk' Hill演员:麦可浩斯(Michael Horse)

剧中已被升为副警长的Hawk依旧是个坏蛋,当他接到来自Log太太的神秘电话,他决定开始深入追查25年前Cooper探员的失蹤案。

-Margaret Lanterman/The Log Lady演员:凯萨琳库尔森(Catherine E. Coulson)

The Log Lady 致电Hawk提供关于Cooper探员失蹤的情报,是《双峰(2017)》第一集中最有震撼力的桥段之一。可惜凯萨琳库尔森在去年九月底离世,没能看到自己的演出。

-巨人演员:卡雷尔史崔肯(Carel Struycken)

旧版《双峰》中的「巨人」现身「黑色小屋」与Cooper探员对话,目前他的身份不明,在演员名单中的角色名字竟然是"?????.",非常神祕。

-Mike演员:Al Strobel

Mike又称为独臂人,同样现身「黑色小屋」与Cooper探员对谈。

-Leland Palmer演员:雷怀斯(Ray Wise)

Cooper探员在「黑色小屋」中遇见Laura Palmer的父亲Leland Palmer,他是杀死女儿的兇手,乞求Cooper探员找到她女儿。

-Laura Palmer演员:雪洛李(Sheryl Lee)

已故的Laura Palmer穿着25年前那身洋装再次来到「黑色小屋」,并在Cooper探员耳边呢喃着杀害自己的兇手名字。

-Sarah Palmer演员:葛蕾丝扎伯里斯基(Grace Zabriskie)

Laura Palmer的母亲,在失去女儿与老公二十五年后,她依然居住在同一间房子,看着电视上血腥的动物猎食纪录片。

-Shelly Johnson (右二)与Renee(右一)演员:麦德辰亚米克(Madchen Amick) 与洁西卡柔儿(Jessica Szohr)

先前在Double R餐厅工作的Shelly Johnson与三位女性友人在Bang Bang吧喝酒,其中一名友人Renee为新加入的角色。

-James Hurley演员:詹姆斯马歇尔(James Marshall)

James Hurley是Laura Palmer的地下情人,尔后与Laura的闺蜜交往。《双峰(2017)》第一集里,他在Bang Bang吧中一直与Shelly 的友人Renee眉来眼去。

新角色登场:

-Sam Colby 与Tracey演员:班罗森菲尔德(Ben Rosenfield)与玛德琳玆马(Madeline Zima)

青年Sam在纽约曼哈顿一个亿万富翁所属的神秘空间里工作,监视一个透明的玻璃箱子,记录里面发生的状况。女子Tracey则是对Sam有意思,多次带咖啡来探班,试图进去Sam工作的神祕空间。

-Beverly Paige演员:艾希莉贾德(Ashley Judd)

新角色Beverly Paige是镇上的新成员、Great Northern 旅馆的员工。

-穿套装的男人演员:艾伦加利(Allen Galli)

前往双峰镇警局找Truman警长谈保险的事,但是有两个Truman警长,他并未告知是哪一位。

-Ray Monroe与Darya演员:乔治格里菲斯(George Griffith)与妮可拉里贝特(Nicole LaLiberte)

两人皆为邪恶Cooper的党羽。

-Marjorie Green演员:梅丽莎梅贝莉(Melissa Bailey)

两光的中年妇女Marjorie Green发现邻居Ruth Davenport的家中传来恶臭,请警察前往调查。

-警官Olsen与Douglas演员:克里斯多夫莫瑞(Christopher Murray)与詹姆斯佐丹诺(James Giordano)

接获Marjorie Green的电话,两人前往搜查Ruth Davenport的住所。

-Hank演员:麦克斯普里克(Max Perlich)

警官Olsen与Douglas想向Hank寻求协助打开Ruth Davenport的大门,他似乎心理有鬼,涉入一桩更大的阴谋。

-警探Dave Macklay演员:布兰特布里斯科(Brent Briscoe)

负责Ruth Davenport案件的鹿角镇警探。

-警探 Don Harrison演员:贝里蔡斯(Bailey Chase)

与Dave Macklay共同侦查Ruth Davenport案件的鹿角镇警探。

-Constance Talbot演员:珍亚当斯(Jane Adams)

参与调查Ruth Davenport案件的鹿角镇警察局员工。

-William Hastings演员:马修利拉德(Matthew Lillard)

William Hastings是鹿角镇学校校长,被认为是Ruth Davenport案件的嫌犯而遭警方逮捕查缉。

-Phyllis Hastings演员:Cornelia Guest

William Hastings的妻子Phyllis Hastings看起来是典型中产阶级郊区的人妻,与Cooper探员分身有神祕关联。

-Duncan Todd演员:派屈克费雪勒(Patrick Fischler)

曾演出大卫林区电影《穆荷兰大道》(Mulholland Drive)的派屈克费雪勒,这次首度出演《双峰(2017)》,演绎赌城生意人Duncan Todd。

-Chantal Hutchens演员:珍妮佛杰森李(Jennifer Jason Leigh)

同样是邪恶版Cooper探员的党羽,Chantal Hutchens和邪恶Cooper有一腿,并有着神祕的过往。

-Jean-Michel Renault演员:Walter Olkewicz

恶名昭彰的酒保Jacques Renault在25年前躺在病床上遭Leland Palmer杀害,新版中同演员客串演出,诠释的是另一名一瞥而过的男子Jean-Michel Renault。

-The Chromatics乐团

美国波特兰实验电音乐团The Chromatics在第一集最后演唱一首向旧版主题曲「Falling」原唱Julee Cruise致敬的歌曲「Shadow」。