老妈Jessica则最搞笑,吴恬敏(Constance Wu)一本正经念英语的神情,以及对考第一、有出息等传统理念的执着和对事情反转的推波助澜,都让人忍俊不禁。何况,她还是个好玩的资深电影迷。三个小孩也颇是激灵,至于饰演奶奶一角的Lucille Soong,当年在《绝望的主妇》里可是给Gabrielle当帮佣的Yao Lin,反正,老一辈演员堆里抓能飚汉语的,她也是不二之选了。

作为普通观众,尤其是华人观众来说,本剧特别令人不适的一点,在于这剧出现的中文语法上。本剧唯一一个全程说中文为主的角色:Eddie的奶奶,说的普通话却全程有语法问题,以至于观众常常会困惑:明明说的是中文,但为什么听起来这么奇怪?不过对此也有人认为很萌: